전통과 현대의 결합