업데이트된 메뉴